The treaty is entirely new in the history of Europe, committing all its signatories to the principles of collective security and universal peace.
Il trattato e' completamente nuovo nella storia europea.......impegna tutti i firmatari ai principi della sicurezza collettiva e della pace universale.
This does not apply to agreements, assurances, additions or guarantees that are given by institutes of INMATEC or its signatories, where these are so authorised.
Ciò non si applica a consensi o assicurazioni, integrazioni o garanzie emesse dagli organismi di INMATEC o dai loro rappresentanti, nella misura in cui essi siano autorizzati a questo scopo.
The partition treaty was ratified by its signatories on September 22, 1772.
Il trattato di spartizione fu ratificato il 2 settembre 1772.
With the ratification of this founding document by the majority of its signatories, including the five permanent members of the Security Council, the United Nations officially came into being.
Con la ratifica di questo atto istitutivo da parte della maggioranza dei suoi firmatari, tra cui i cinque membri permanenti del Consiglio di Sicurezza, veniva sancita la nascita ufficiale delle Nazioni Unite.
Today, the Fashion Pact counts 60 companies among its signatories coming from 14 countries worldwide, for a total of 200 brands, representing a third of the total fashion industry.
Oggi il Fashion Pact vede coinvolte 60 aziende firmatarie provenienti da 14 paesi nel mondo, per un totale di 200 marchi, vale a dire 1/3 dell’industria totale della moda.
One such initiative is the “National Pact on Plastic Packaging” in France that includes Nestlé, Unilever, Danone and Auchan amongst its signatories.
Una di queste iniziative è l’”National Pact on Plastic Packaging” siglato in Francia da aziende quali Nestlé, Unilever, Danone e Auchan.
The Parliament and the Country have the experience to know that today’s Europe, marked by widespread tensions, can’t afford to endure such rash challenges to its set of regulations, which see Italy amongst its signatories.
Non manca in Parlamento e nel Paese l’esperienza per comprendere che l’Europa di oggi, piena di tensioni, non può più permettersi di tollerare sfide così forti alle regole liberamente sottoscritte anche dall’Italia.
The manifesto and its signatories use the term "intellectual property", which confuses the issue of copyright by lumping it together with a dozen other laws that have nothing significant in common.
Il manifesto e chi lo sottoscrive utilizza l'espressione "proprietà intellettuale", che confonde la questione del copyright mettendola insieme a una dozzina di altre leggi che non hanno nulla di significativo in comune.
This charter embodies the willingness of its signatories to adhere to a number of good purchasing practices, especially with regard to small and medium-sized companies.
Questo statuto simboleggia la volontà dei firmatari di aderire a diverse buone prassi di acquisto, in particolare per quanto riguarda le piccole e medie imprese.
It bound its signatories together to protect certain political values, such as democracy, human rights and the rule of law.
Ha unito i suoi firmatari per proteggere alcuni valori politici, come la democrazia, i diritti umani e lo stato di diritto.
1.3235709667206s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Il trattato e' completamente nuovo nella storia europea.......impegna tutti i firmatari ai principi della sicurezza collettiva e della pace universale. 